В помете, как правило, молодняк соответствующей разновидности составляет не более 20 — 30%. До 50% помета может быть с мелкими дефектами. Например, в помете вуалехвостов могут оказаться все особи с нераздвоенными хвостами. Бывает и наоборот. У малопородистых по внешнему облику производителей породистых потомков значительно больше. Золотые рыбки по форме и окраске настолько изменчивы, что в одном помете невозможно найти двух одинаковых. Все разновидности хорошо скрещиваются между собой. Для сохранения породы необходимо применять внутриродственное скрещивание. Для этого используют двоюродных родственников. Более тесное родство или неоднократное повторение внутриродственного скрещивания у золотых рыбок ослабляет жизнеспособность породы.
Два производителя с хорошими признаками, но без кровного родства, дают крепкое потомство, но с искаженными признаками, так что для их закрепления в следующем поколении лучше прибегнуть к внутриродственному скрещиванию. Замечено, что более светлые тона устойчивее при скрещивании. Это нежелательно, поэтому светлых рыбок для скрещивания не берут. Замечено, что прочная черная окраска свойственна только телескопам. Кроме перечисленных выше разновидностей золотой рыбки, давно известных отечественным рыборазводчикам и любителям, можно получить новые разновидности, изменяя условия содержания и обращая внимание на отклонения, которые часто проявляются в потомстве различных разновидностей золотой рыбки.
Дальнейшим развитием «небесного ока» является разновидность, отличающаяся маленьким зрачком и большими глазницами. Будущие вариететы могут быть с жаберными крышками, отвернутыми вперед, рыбки со сплюснутой, плоской головой, рыбки с сильно развитой носовой перепонкой. Золотая рыбка с интенсивной голубой окраской верхней части тела выведена, например, совсем недавно ростовскими любителями. При селекционной работе следует помнить, что окончательная окраска рыб наступает в 2 — 3 года. Молодых рыб лучше отлавливать стеклянным сачком. Подбор производителей имеет огромное значение в сохранении пород золотых рыбок. Производителей следует отбирать крепких, здоровых, выросших нормально, без «затяжных» периодов. Обращают внимание на окраску, размер рыб, длину и, форму плавников.
«Аквариум и его обитатели», А.В.Ефремов